”Pădurea ceasurilor” (Federico Garcia Lorca)

”Am intrat în pădurea

ceasurilor.

 

Frunze de tic-tac,

ciorchini de clopote și,

sub ora multiplă,

constelații de pendule.

 

Crinii negri

ai orelor moarte,

crinii negri

ai orelor copile.

Totul egal!

Și aurul dragostei?

 

Există o oră atât de singură.

O oră atât de singură!

Ora rece!”

Federico Garcia Lorca, Poeme răzlețe în Romancero țigan și alte poeme, BPT, Minerva,  1977, trad. Teodor Balș.

Imagine source: Jacub Gagnon

 

 

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s